estar bien - Spanisch Englisch Wörterbuch

estar bien

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "estar bien" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
estar bien [v] be all right
estar bien [v] doing well
estar bien [v] be all right
estar bien [v] feel comfortable
estar bien [v] become
estar bien [v] get on
Idioms
estar bien [v] be fine
estar bien [v] be well
estar bien [v] disused be all right
estar bien [v] disused become

Bedeutungen, die der Begriff "estar bien" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
estar bien de salud [v] be in good health
estar bien de talla [v] fit
estar bien dotado para [v] be equipped for
estar muy bien de precio [v] be good value
estar muy bien considerado [v] be highly regarded
estar bien (de salud) [v] be well (healthy)
estar bien informado [v] be well informed
estar bien informado [v] know the score
estar bien adaptado [v] be well adjusted
estar bien equilibrado [v] be well balanced
estar bien visto [v] be well regarded
estar bien visto [v] be well seen
estar bien visto [v] be approved of
estar bien dotado [v] be well endowed
estar bien encaminado [v] be on the right track
estar bien segura [v] be sure
estar bien seguro [v] be certain
estar bien seguro [v] be sure
estar (bien) situado [v] be well located
estar bien de salud [v] be healthy
estar bien surtido de [v] be well stocked
estar bien versado en [v] be well-versed in
estar bien otra vez (después de una enfermedad) [v] be about again
estar quedando bien [v] leave a good impression (on someone/something)
estar bien vigilado [v] be securely guarded
estar bien entrenado [v] be well trained
estar bien controlado [v] be well-controlled
estar bien organizado [v] be well-arranged
estar bien escuchado [v] be well-heard
estar bien cuidado [v] be well-looked after
estar bien entretejido [v] be woven tightly
estar bien formado [v] be well trained
estar bien informado [v] be reliably informed
estar bien considerado por el público [v] be well-liked by the public
estar bien adiestrado [v] be well trained
estar muy bien [v] be all right
(estar) bien hecho [adj] having a good figure
estar bien guardado [v] be under lock and key
estar muy bien [v] be in good hands
Idioms
estar bien expresado [v] be cleverly worded
estar bien preparado [v] be good and ready to
estar bien contento [v] be happy as a clam
estar bien informado [v] be in the know
estar bien agarrado [v] have a lot of pull
estar bien agarrado [v] have a lot of connections
estar bien hecho [v] serve someone right
estar muy bien informado acerca de algo [v] have something at one's fingertips
no estar bien de la cabeza [v] not be right in the head
no estar pensando bien [v] not be thinking straight
estar bastante bien a pesar de las circunstancias [v] be none the worse for wear
estar bien sentado [v] be well seated
estar bien sentado [v] secure one's position
estar bien sentado [v] hold a good position
estar bien sentado [v] sit tight
no estar bien de la cabeza [v] be off one's chump
no estar bien de la cabeza [v] be out of one's mind
no estar bien de la cabeza [v] be nuts
no estar bien de la cabeza [v] be loony
no estar bien de la cabeza [v] be off one’s rocker
no estar bien de la cabeza [v] be round the bend
no estar bien de la cabeza [v] be crazy
no estar bien de la cabeza [v] be off one's head
estar bien informado [v] be with it
estar bien encaminado [v] stay on course
estar muy bien conservado [v] be very well preserved
estar bien considerado [v] be well considered
estar muy bien conservado [v] be in great condition
estar muy bien conservado [v] look very young
estar muy bien conservado [v] be in mint condition
estar a bien con alguien [v] have a friendly relationship with someone
estar a bien con alguien [v] be on a friendly footing with someone
estar bien parado [v] have a luck
estar a bien con alguien [v] be friendly with someone
estar a bien con alguien [v] have a good relationship with someone
estar a bien con alguien [v] get along well with someone
estar a bien con alguien [v] be on friendly terms with someone
estar bien parado [v] have a good position
estar bien de dinero [v] wallow in money
estar bien parado con alguien [v] be friendly with someone
estar bien de dinero [v] roll in money
estar bien de dinero [v] be rolling in money
estar bien de dinero [v] be made of money
estar bien aperado para [v] be fully-equipped for
estar bien parado con alguien [v] be on good terms with someone
estar bien de dinero [v] be comfortably off
estar bien surtido de [v] be well stocked with
estar bien de dinero [v] be in the money
estar bien gobernado el campo [v] be in good season
estar bien emparentado [v] come from a wealthy family
estar bien con alguien [v] get along
estar bien con alguien [v] be on friendly terms
estar bien con alguien [v] be in accord
estar bien de algo [v] have enough of
estar alguien bien sentado [v] be in a good position
estar alguien bien sentado [v] have job security
estar bien gobernada la tierra [v] be seasonable
estar con los ojos bien abiertos keep one's ear to the ground
estar bien muerto as dead as a dodo
estar bien muerto as dead as a doornail
estar bien mamado (borracho) as pissed as a newt
estar por encima del bien y el mal be above the law
estar en aprietos por no haber procedido bien be (batting) on a sticky wicket
estar muy bien vestido dressed to the nines
estar bastante bien a pesar de las circunstancias none the worse for wear
estar quedando bien [v] MX seduce
estar quedando bien [v] MX try to captivate
estar quedando bien [v] MX seduce
estar bien con dios y con el diablo [v] CLARUY flip flop between sides
estar bien echado [v] PR have a well-paid job
estar bien conectado [v] GT have influential friendships
estar bien high [v] PRdrug be under the influence of a drug
estar bien encalichado [v] NI get drunk
estar bien embalado [v] PR be very addicted to drug use
estar bien parado [v] MXHNCO have a good name or fame as an entity
estar bien palanca [v] MX have influential friendships
estar bien parado [v] MXCO enjoy the support and help of someone with power and influence
estar bien parado [v] MXBO have a good economic position or a good job
estar bien parado [v] PE enjoy good health (elderly person)
estar bien pegado [v] NI get sick
estar bien pegado [v] NI fall in love
estar bien remangado [v] NI be in difficulty
estar bien parado [v] MXHNCO be a golden child
estar bien palanca [v] MX be connected
estar con los cachos bien afilados [v] BO prepare to undertake an activity
estar bien parado [v] MXHNCO be the boss' pet
estar bien parado [v] MXBO be well-off
estar bien high [v] PRdrug be high
estar bien parado [v] MXBO be on the up and up
estar bien echado [v] PR be on the up and up
estar bien encalichado [v] NI put a few back
estar bien pegado [v] NI be under the weather
estar bien remangado [v] NI be up a creek without a paddle
estar bien conectado [v] GT be well connected
estar quedando bien [v] MX seduce someone
estar bien pegado [v] NI fall head over heels in love
estar con los cachos bien afilados [v] BO get ready
estar bien con dios y con el diablo [v] CLARUY not take sides
estar bien encalichado [v] NI tie one on
estar quedando bien [v] MX try to woo someone
estar bien parado [v] MXHNNIPACUPRBO be in a good position
estar bien parado [v] MXHNNIPACUPRBO be well-off
Speaking
él va a estar bien he's gonna be fine
él va a estar bien he's gonna be okay
vas a estar bien you're gonna be all right
no te preocupes, todo va a estar bien don't worry everything's gonna be all right
descuida, todo va a estar bien don't worry everything's gonna be all right
no te preocupes, vas a estar bien don't worry you'll be fine
vas a estar bien you're gonna be okay
vas a estar bien you are going to be all right
se siente bien estar de nuevo en casa it feels good to be back home